Ars maieutica: era 1-39

30 luglio 2015

C’è volutamente un filo che lega, evidente soprattutto nello script originale, Oscar, le sue reazioni, la sua forza, ad André.

Nel I episodio, quando André provoca deliberatamente Oscar, allo scopo di tirare fuori la sua rabbia, di farle tirar fuori le emozioni nascoste, è sua la funzione maieutica, come spesso lo è nell’intero anime. E lui commenta, prendendole la mano, che è la prima volta che succede, tra loro. Eppure, quello scontro, l’ha causato lui.

Significativamente, proprio nell’episodio 39, quando lui viene ferito, è questo che provoca in Oscar una reazione tale da lanciarla nella mischia per tentare di portarlo alle barricate e salvarlo. E, in effetti, la narratrice sottolinea proprio questo e nello scritp originale è ancora più evidente che nella versione italiana. “I can’t let André die.” André’s bloody chest wound had Oscar in a frenzied rage. Oscar charged forward as a hail of bullets flew around her. “With André’s life at stake, I have no fear.”

È André che letteralmente le fa tirar fuori la forza, così è sempre stato. Lei era così, perché c’era lui. Senza, sarebbe stato diverso.


WIP su Site updates & Alba & altro…

15 aprile 2015

Al lavoro sulla revisone dei testi per il sito, più disegni vari, tra L’Alba e le illustrazioni per i racconti…

LUZI_udate_spring_2015)_b_res_3_SM


Gaiden 6 – aggiornamento

8 gennaio 2015

Da Rosi Dotti arriva un aggiornamento a proposito del contenuto della Gaiden 6, di cui scrivevamo ieri. Riguarderà la famiglia Jarjayes e il segreto della nascita di Oscar. Il link è questo http://www.blogiswar.net/2015/01/05/riyoko-ikeda-publicara-la-sexta-historia-corta-de-la-rosa-de-versalles/ ed è del 5 gennaio 2015.

La notizia arriva da Animenewsnetwork che l’ha riportata il 4 gennaio 2015.


Parodia Lady Oscar anime by Frogman

7 gennaio 2015

Da Mangaforever.net la notizia che, dal 16 novembre 2014 è disponibile on line la serie parodia ispirata a Lady Oscar, realizzata da Frogman per il progetto Channel 5.5 http://cmt-ch5-5.tv/

I video sono carinissimi, specialmente quello che si rifà all’incosciente entusiasmo sportivo di Maria Antonietta. Guardare per credere! André che dà una craniata all’equino e la povera Oscar supergirl ridotta con la flebo!

Qui il prologo del 16 novembre 2014 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i5PZcxALnzM

Qui il I video del 16 novembre 2014 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Vu-oLMEzZfI

Video del I dicembre 2014 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=MQQFPmsNYPk#t=16  con tanto di David di Michelangelo e Darwin…

Qui video del 23 dicembre 2014 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=oP9HEA22bMo#t=10 (André con l’occhio sbagliato e musiche da Capitan Harlock SSX)

Qui l’ep. del 25 dicembre 2014 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=oAmguh-15-M

 


Manuali matrimoniali… – era: il nuovo booklet di Mrs. Ikeda

7 gennaio 2015

Nei giorni precedenti al Natale, la rivista giapponese Zexy, dedicata alle spose, ha pubblicato un albetto di 18 pagine disegnato da Riyoko Ikeda in cui i nostri sono impegnati nei preparativi delle nozze, e, che, in realtà, non è tanto una storia quanto, in linea con il magazine, una guida ai tradizionali (pure la spa??? Forse io sono troppo sobria ^^) preparativi del matrimonio, cosa fare, e via discorrendo. Appaiono anche la nonna e Rosalie. Nelle tavole finali, la nostra, copiosamente agghindata, truccata, pare sua madre…

Qui, su RocketNews24, trovate il link con anche le immagini. http://en.rocketnews24.com/2014/12/29/oscar-and-andre-tie-the-knot-the-manga-wedding-thats-been-40-years-in-the-making/


Buon Natale, e buon compleanno, Oscar!

24 dicembre 2014

Mille auguri per le feste e… buon compleanno, Oscar!!! Con un disegno fatto in velocità, ma non volevo mancare agli auguri del sito!!!

http://digilander.libero.it/la2ladyoscar/Gallery/Laura/LUZI_buon_natale_2014.htm


Lady Oscar in replica su Boing

13 ottobre 2014

Non è una novità, non vorrei dire che è inflazionare il personaggio – io sono di quelli che, dal 1984 al 1987, hanno vissuto la totale assenza in tv della serie -, ma tant’è. Boing replica dalle 22,35 alle 23,05.


da Hatsumi: Lady Oscar webmanga di Riyoko Ikeda

28 luglio 2014

La nostra lettrice Hatsumi ci segnala un webmanga che Riyoko Ikeda ha realizzato per una pubblicità della catena di saloni di bellezza Socié World. Si tratta di immagini del manga originale usate per raccontare situazioni inerenti alla storia, inserite in sfondi attualizzati e con un procedimento simile che ha interessato anche, ovviamente, gli abiti.

Questa è la opening page coi vari link

http://www.socie.jp/berubara/

Qui i link alle storie. Le storie sono pubblicitarie, constano di poche pagine (tutte quattro, tranne l’ultima, cinque) e sono disponibili on line per un periodo limitato. Basta aprire il link, se compare una immagine in trasparenza che copre lo schermo, clicckare sul rettangolo blu nell’angolo, e, poi, in basso, usare i tasti alla fine della pagina, lateralmente, per sfogliare da uno in avanti.

http://www.socie.jp/berubara/manga/chapter1_1.html

http://www.socie.jp/berubara/manga/chapter1_5.html

http://www.socie.jp/berubara/manga/chapter2_1.html

http://www.socie.jp/berubara/manga/chapter2_5.html

http://www.socie.jp/berubara/manga/chapter3_1.html

http://www.socie.jp/berubara/manga/chapter3_5.html


Preview Fanworks & Le allegre comari – parte II

4 luglio 2014

LUZI_embrace_1_ink_progr_3_credits

A fine maggio ho visto Syd. Quando, tempo fa, feci il disegno di André coi pastelli a olio, nel 2006, fu perché con lei finimmo in un negozio che ci aveva indicato la madre di Fiammetta, e il ragazzo del negozio ce li aveva fatti provare. Erano bellissimi, anche a buon prezzo, ma nessuna di noi due osò. Ma ne venne fuori questo per il suo “Vile” http://digilander.libero.it/LittleCorner/Gallery/Laura/rabbia.htm
Un anno fa, Syd me ne manda un paio, di quei colori, per provarli.
Anni dopo quel disegno per Syd, disegnando Alain che stava accanto a Diane morta, nel 2009, http://digilander.libero.it/LittleCorner/Gallery/Laura/abbandono.htm fu di nuovo con Syd che andammo ad integrare alcuni miei colori apposta per realizzare l’illustrazione. Ma fu anche un modo per risvegliarmi al disegno, cosa che ogni tanto capita di dover fare. A fine maggio, di nuovo, Syd ha avuto questa funzione. Di spinta, di maggior curiosità. Perché io, sempre timida, certe cose non oso.
Erano anni che giravo attorno a quei colori, poi, alla fine, dopo anni, mi sono decisa, assieme ad un altro tipo che mi incuriosiva. Con Syd funziona anche così. Per disegni e testi. Lei lo definisce “fomentarci”. 🙂
L’altro giorno, a sorpresa, a totalissima sorpresa, Syd mi ha fatto arrivare una palettina di acquerelli agognatissima! Non so se si possa immaginare la mia faccia!!! E il disegno che posto qui sopra nasce dalla persona che tiene la bandiera, da lontano, ma vive di quei colori.

Una cosa del genere mi successe anche con Alessandra. Quando, nella primavera 2002,  per la prima volta inviò testi al sito, io ero totalmente fagocitata dal seguire le autrici di allora, che richiedevano parecchio impegno. Non avevo le energie per continuare nei miei testi, come Bk e Autunno, anche se continuavo a crederci. Leggere quello che lei mi scrisse, all’epoca, di Bk, che era ai ¾, mi diede la forza di non mollarlo, di trovare le immagini e sensazioni per continuarlo, perché, finalmente, attraverso gli occhi di un esterno, io mi rendevo conto di cosa stavo tirando fuori. Solo che, a forza di fare il webmaster che sostiene questo e quello, io avevo perso le forze.
Non so perché sono finita a raccontare una cosa così, è che ci sono persone che, in qualche modo, mi hanno spinto a disegnare, a scrivere. Alcune fagocitavano energie. Altre, con onestà, le scambiavano con me. Ho una grande gratitudine per queste persone.


Work in progress: sito e Fanworks

21 giugno 2014

LUZI_screenLau33_b

Questo è il mio desktop di oggi pomeriggio: disegni in progress per Fanworks, labor limae su due testi dell’update, cartella testi su pc e su hd di backup.