Ars maieutica: era 1-39

30 luglio 2015

C’è volutamente un filo che lega, evidente soprattutto nello script originale, Oscar, le sue reazioni, la sua forza, ad André.

Nel I episodio, quando André provoca deliberatamente Oscar, allo scopo di tirare fuori la sua rabbia, di farle tirar fuori le emozioni nascoste, è sua la funzione maieutica, come spesso lo è nell’intero anime. E lui commenta, prendendole la mano, che è la prima volta che succede, tra loro. Eppure, quello scontro, l’ha causato lui.

Significativamente, proprio nell’episodio 39, quando lui viene ferito, è questo che provoca in Oscar una reazione tale da lanciarla nella mischia per tentare di portarlo alle barricate e salvarlo. E, in effetti, la narratrice sottolinea proprio questo e nello scritp originale è ancora più evidente che nella versione italiana. “I can’t let André die.” André’s bloody chest wound had Oscar in a frenzied rage. Oscar charged forward as a hail of bullets flew around her. “With André’s life at stake, I have no fear.”

È André che letteralmente le fa tirar fuori la forza, così è sempre stato. Lei era così, perché c’era lui. Senza, sarebbe stato diverso.


WIP su Site updates & Alba & altro…

15 aprile 2015

Al lavoro sulla revisone dei testi per il sito, più disegni vari, tra L’Alba e le illustrazioni per i racconti…

LUZI_udate_spring_2015)_b_res_3_SM


Gaiden 6 – aggiornamento

8 gennaio 2015

Da Rosi Dotti arriva un aggiornamento a proposito del contenuto della Gaiden 6, di cui scrivevamo ieri. Riguarderà la famiglia Jarjayes e il segreto della nascita di Oscar. Il link è questo http://www.blogiswar.net/2015/01/05/riyoko-ikeda-publicara-la-sexta-historia-corta-de-la-rosa-de-versalles/ ed è del 5 gennaio 2015.

La notizia arriva da Animenewsnetwork che l’ha riportata il 4 gennaio 2015.


Parodia Lady Oscar anime by Frogman

7 gennaio 2015

Da Mangaforever.net la notizia che, dal 16 novembre 2014 è disponibile on line la serie parodia ispirata a Lady Oscar, realizzata da Frogman per il progetto Channel 5.5 http://cmt-ch5-5.tv/

I video sono carinissimi, specialmente quello che si rifà all’incosciente entusiasmo sportivo di Maria Antonietta. Guardare per credere! André che dà una craniata all’equino e la povera Oscar supergirl ridotta con la flebo!

Qui il prologo del 16 novembre 2014 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i5PZcxALnzM

Qui il I video del 16 novembre 2014 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Vu-oLMEzZfI

Video del I dicembre 2014 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=MQQFPmsNYPk#t=16  con tanto di David di Michelangelo e Darwin…

Qui video del 23 dicembre 2014 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=oP9HEA22bMo#t=10 (André con l’occhio sbagliato e musiche da Capitan Harlock SSX)

Qui l’ep. del 25 dicembre 2014 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=oAmguh-15-M

 


Manuali matrimoniali… – era: il nuovo booklet di Mrs. Ikeda

7 gennaio 2015

Nei giorni precedenti al Natale, la rivista giapponese Zexy, dedicata alle spose, ha pubblicato un albetto di 18 pagine disegnato da Riyoko Ikeda in cui i nostri sono impegnati nei preparativi delle nozze, e, che, in realtà, non è tanto una storia quanto, in linea con il magazine, una guida ai tradizionali (pure la spa??? Forse io sono troppo sobria ^^) preparativi del matrimonio, cosa fare, e via discorrendo. Appaiono anche la nonna e Rosalie. Nelle tavole finali, la nostra, copiosamente agghindata, truccata, pare sua madre…

Qui, su RocketNews24, trovate il link con anche le immagini. http://en.rocketnews24.com/2014/12/29/oscar-and-andre-tie-the-knot-the-manga-wedding-thats-been-40-years-in-the-making/


Buon Natale, e buon compleanno, Oscar!

24 dicembre 2014

Mille auguri per le feste e… buon compleanno, Oscar!!! Con un disegno fatto in velocità, ma non volevo mancare agli auguri del sito!!!

http://digilander.libero.it/la2ladyoscar/Gallery/Laura/LUZI_buon_natale_2014.htm


Lady Oscar in replica su Boing

13 ottobre 2014

Non è una novità, non vorrei dire che è inflazionare il personaggio – io sono di quelli che, dal 1984 al 1987, hanno vissuto la totale assenza in tv della serie -, ma tant’è. Boing replica dalle 22,35 alle 23,05.